School Policies

Montebello Intermediate School requires the following standards of all students in addition to those individual rules posted in every classroom:

1. Respect and obey teachers, staff and adult volunteers.  Respect and treat with dignity and kindness all members of our school community and all visitors to the school.
2. Complete classroom and homework assignments.  Following an absence contact the teacher(s) and make up all work completely.
3. Students are expected to go home immediately unless they participate in school sponsored after school activities.
4. Obey dress code.
5. Refrain from chewing gum, spitting, riding bicycles or skateboards on school grounds, or climbing on or over any trees or portions of fences or buildings.
6. Refrain from fighting, using profanity, vulgarity, cheating, stealing, lying, dishonesty or vandalism.
7. Students will not bring toys, cards, lasers, pagers, radios, CD players, IPODS, electronic games or related entertainment devices to school.
8. Absolutely no possession, distribution or use of tobacco (or any other substance which is used for smoking), alcohol or any other illicit or improper substance, or materials is allowed.
9. Weapons or any facsimile of any type of weapons are not allowed.
10. Observe the following with respect to school grounds and school safety:
    • Students are not allowed to leave school grounds at any time.
    • Students should be in the designated areas during recess/nutrition and lunch time.
    • Students are not to be in a classroom without adult supervision.

 

Each teacher has an established discipline plan to which students will be held accountable regarding their behavior in the classroom.  Copies of this plan will be available to parents at Back to School Night in October (each classroom discipline plan will be kept on file in the office).  When students choose to exhaust classroom consequences or seriously disregard the expectations listed above, they will be sent to the administrative office.  An office referral will merit consequences that may range from lunch detention, after school detention, Saturday School, in house suspension, off campus suspension or possible expulsion.

Students may be suspended for violation of Education Code 48900 as follows:

• Attempted/caused damage to school or private property (>$100.)
• Attempted/stole school or private property (>$50.)
• Possession/use of tobacco product
• Committed an obscene act or engaged in habitual profanity or  vulgarity
• Disruption of school activities; defiance of authority
• Knowingly received stolen school or personal property
• Possession of a replica firearm
• Attempted/committed a sexual assault or sexual battery as defined by Penal Code 243.4
• Harassed, threatened or intimidated a pupil who is a complaining witness or witness in a school disciplinary proceeding

 

Mandatory Recommendation for Expulsion for Violation of Educational Code 48915, subd.(a)

The principal or superintendent must recommend the expulsion if the student has been involved in any of the following at school or at an off-campus school activity:

• Causing serious injury to another person, except in self-defense.
• Possession of knife, explosive or other dangerous object of no reasonable use to the student
• Unlawful possession of any controlled substance specified in Health and Safety Code, Division 10, Chapter 2.
• Extortion or robbery
• Assault or battery, as defined by Penal Code 240 and 242, upon any school employee

 

POLIZA DE DISCIPLINA

La Escuela Intermedia Montebello requiere que todos los alumnos sigan el siguiente criterio al igual que las reglas de cada salón: 

1. Respetar y obedecer  maestros, personal de la escuela y voluntarios adultos.  Respetar y tratar con dignidad y bondad a todos los miembros de nuestra comunidad escolar y todos quien visiten nuestra escuela.
2. Terminar tareas en el salón y el hogar. Comunicarse con el maestro después de una ausencia para completar todo el trabajo atrasado.
3. Permanecer  después de escuela solamente para participar en actividades escolares.
4. Obedecer el código de vestir.
5. Abstenerse de masticar chicle, escupir, pasearse en bicicleta o patinetas en el plantel escolar o treparse en los árboles, cercos o edificios.
6. Abstenerse de pelear, hablar palabras profanas, vulgares, engañar, robar, mentir, ser deshonesto o causar vandalismo.
7. Los alumnos no traerán juguetes, tarjetas, láseres, radios, toca cintas o toca CD’s, iPods, juegos electrónicos o aparatos relacionados de entretenimiento a la escuela.
8. Absolutamente se prohibirá la posesión, distribución o uso de tabaco (o cualquier otra substancia que se use para fumar), alcohol u otro material o substancia ilegal o ilícita.
9. Armas o cualquier réplica de armas no se permitirán.
10. Observar lo siguiente con respecto a la seguridad escolar:
    • Los alumnos no deben salir del campo escolar en ningún momento.
    • Los alumnos deben estar en sus lugares designados durante el recreo/nutrición y la hora de la comida.
    • Los alumnos no deben estar en los salones sin la supervisión de un adulto.

 

Cada maestro ha establecido un plan de disciplina que deben seguir los alumnos cuando están en el salón. Se proveerán copias de este plan  en octubre durante la Noche De Regreso A La Escuela (habrá una copia del plan de disciplina de cada maestro en la oficina). Cuando el alumno agote las consecuencias del salón o cuando seriamente falte el criterio que se menciono arriba, será enviado a la oficina administrativa.  Dependiendo de la seriedad del comportamiento se meritan consecuencias que varían desde detención durante el almuerzo, detención después de escuela, escuela el sábado, suspensión en el plantel, suspensión fuera del plantel o posible expulsión.

Un alumno puede ser suspendido por violar el Código Educacional 48900 según:

• Atenta/causa daño a propiedad escolar o privada (>$100)
• Atenta/roba propiedad escolar o privada (>$50)
• Posesión/uso de un producto de tabaco
• Comete un acto obsceno o participa habitualmente en profanidades o vulgaridades
• Impide actividades de la escuela; desafío a la autoridad
• Tener conocimiento de y aceptar propiedad escolar o personal que ha sido robada
• Posesión de una réplica de arma
• Atentar/ cometer un asalto sexual o golpe sexual según la definición del Código Penal 243.4
• Molestar, amenazar o asustar un alumno que es testigo en un procedimiento de disciplina en la escuela.

 

Expulsión mandatoria por violar el Código Educacional, 48915, subd.(a)

El director o superintendente debe recomendar la expulsión si el alumno se involucra en cualquiera de las siguientes actividades dentro o fuera del plantel escolar durante una actividad escolar:

• Causa daño serio a otro individuo, excepto en el caso de defensa propia.
• Posesión de un cuchillo, explosivo u otro objeto peligroso sin uso razonable para el alumno.
• Posesión ilegal de cualquier substancia controlada y especificada en el Código de Salud y Seguridad, División 10, Capítulo 2.
• Extorción o robo
• Asalto o golpe, según el Código Penal 240 y 242, a cualquier empleado de la escuela. 

 

DRESS CODE

Dear Parents:

Students should dress for school in a manner that reflects appropriateness and respectfulness.  Students and parents should treat school attire as if this were the student’s job.  Teachers report that students’ behavior in the classroom improves and students are more focused on learning and practice positive social relationships with other students, when they are dressed appropriately.  Parents, please go over the following guidelines with your students.  Students who are not dressed appropriately will be asked to put on loaner clothes.

 

 

MONTEBELLO INTERMEDIATE SCHOOL

2011-2012 DRESS CODE

 The following are basic guidelines that were derived from the state education code and MUSD dress regulations:

All pupils who go to school without proper attention having been given to personal cleanliness or neat­ness of dress may be sent home to be properly prepared for school or shall be required to prepare them­selves for the school room before entering.  (Admin. Code, Title 5, Education, Section 302)

BOYS

-pants no lower than your hips.  Pant leg may not extend over 5 inches out from the leg

-no wallet chains

-no visible muscle shirts

 

GIRLS

-no cleavage or exposed stomach

-skirts and shorts can’t be shorter than arms length

-no tube or spaghetti strap tops

-no see-through clothes

 

BOTH

-no gang related clothing or head wear

-no playboy or drug/alcohol related clothes

-no profanity

-no visible undergarments – including bra straps

-no piercings (lip, nose, eyebrow, tongue, or body)

-not to exceed three earrings in ears

 

FOOTWEAR

-footwear should be comfortable and keep students safe during the course of their day.

-no flip flops or heels

 

VALUABLES

The school is not responsible for any lost or stolen items.  Cell phones must be turned off during school hours.  Please do not allow students to bring any electronics to school such as IPODS, cameras, or games.  The school is not responsible if these items are brought to school.  Confiscated items will only be returned to parents.

 

CODIGO DE VESTIR

Estimados padres:

Los estudiantes deben vestirse para la escuela de una manera apropiada que refleje respecto.  Los estudiantes y padres deben considerar el atuendo escolar como si fuera el trabajo del estudiante.  Los maestros reportan que el comportamiento de los estudiantes en el salón de clases mejora y que los estudiantes están más enfocados en el aprendizaje y que ellos practican relaciones sociales positivas con otros estudiantes cuando están vestidos apropiadamente.  Padres por favor repasen las siguientes guías con sus estudiantes.  A los estudiantes que no estén vestidos apropiadamente se les pedirá que se cambien.

 

ESCUELA MONTEBELLO INTERMEDIATE

CODIGO DE VESTIR 2011-2012

Las siguientes son guías básicas que fueron derivadas del código estatal para la educación y de las reglas de vestir de MUSD:

Todos los estudiantes que vayan a la escuela sin darle la atención apropiada a su limpieza personal o aseo pueden ser mandados a casa para que se preparen apropiadamente para la escuela o se les pedirá que se preparen para la clase antes de entrar al salón.  (Admin. Code, Title 5, Education, Section 302)

HOMBRES

-los pantalones no mas abajo de la cadera.  La pierna del pantalón no debe extenderse mas de 5 pulgadas de la pierna.

-no carteras con cadenas

-no camisetas de tirantes visibles

 

MUJERES

-no blusas escotadas ni que enseñen el estomago

-las faldas y shorts no deben subir más de lo largo del brazo

-no blusas de tirantes o sin tirantes

-no ropa transparente

 

AMBOS

-no ropa ni cachuchas relacionadas con pandillas

-no ropa relacionada con playboy o drogas/alcohol

-no profanidades

-la ropa interior no debe ser visible – incluyendo los tirantes del sostén

-no aretes (en el labio, la nariz, la ceja, la lengua o el cuerpo)

-no más de tres aretes en cada oído

 

CALZADO

-el calzado debe ser cómodo y mantener al estudiante seguro durante el transcurso del día

-no sandalias/chanclas o zapatos de tacón alto

 

OBJETOS DE VALOR

La escuela no es responsable de ningún objeto perdido o robado.  Los teléfonos celulares deben permanecer apagados durante las horas escolares.  Por favor no permita que su estudiante traiga objetos electrónicos a la escuela, tales como IPODS, cámaras, o juegos.  La escuela no se hace responsable si traen estos artículos a la escuela.  Los artículos confiscados solo serán regresados a los padres.